Ars Electronica Festival 2010 テーマ：Repair [ars electronica]
今年のフェスティバルタイトルが発表されれました。
テーマは、REPAIR – IS THERE HOPE FOR US YET。
There’s no time left for warnings. We’re in it up to our necks right now—in the climate crisis, Surveillance Society, the bankruptcy of the financial sector … We’ve passed the points of no return. The dramatic consequences are looming on the horizon today. And there’s no excuse for our lethargy since we already possess ideas, tools and techniques to initiate a change of course. We just have to take action! Roll up our sleeves and get to work on a job that can no longer be avoided. We have to mend our ways and get things moving in the right direction.
In search of ways out of this mess we’ve gotten into, the 2010 Festival for Art, Technology and Society turns to the pioneers of our age. Not the adventurers who’ve sailed forth because they wanted to find out what awaits them on the other side, but rather the visionaries who are bringing expertise as well as a great deal of creativity and idealism to bear in their work on an alternative future.
今年の目玉はなんと言っても「会場」です。
最近閉鎖された超巨大タバコ工場をRepair、そして利用します。
（実はJTが元のタバコ会社を買収し、それに伴い閉鎖したという経緯）
例年は、OK Centerやブルックナーハウスなどで行われていたイベントなどすべて、ここで開催予定。
模型から見る全体の様子。
70000㎡をどう利用するか。
フェスティバルチームはチームごと5月中にこの会場へ移転。
9月をお楽しみに！
テーマは、REPAIR – IS THERE HOPE FOR US YET。
There’s no time left for warnings. We’re in it up to our necks right now—in the climate crisis, Surveillance Society, the bankruptcy of the financial sector … We’ve passed the points of no return. The dramatic consequences are looming on the horizon today. And there’s no excuse for our lethargy since we already possess ideas, tools and techniques to initiate a change of course. We just have to take action! Roll up our sleeves and get to work on a job that can no longer be avoided. We have to mend our ways and get things moving in the right direction.
In search of ways out of this mess we’ve gotten into, the 2010 Festival for Art, Technology and Society turns to the pioneers of our age. Not the adventurers who’ve sailed forth because they wanted to find out what awaits them on the other side, but rather the visionaries who are bringing expertise as well as a great deal of creativity and idealism to bear in their work on an alternative future.
今年の目玉はなんと言っても「会場」です。
最近閉鎖された超巨大タバコ工場をRepair、そして利用します。
（実はJTが元のタバコ会社を買収し、それに伴い閉鎖したという経緯）
例年は、OK Centerやブルックナーハウスなどで行われていたイベントなどすべて、ここで開催予定。
模型から見る全体の様子。
70000㎡をどう利用するか。
フェスティバルチームはチームごと5月中にこの会場へ移転。
9月をお楽しみに！
2010-04-20 14:41
